Ora ho consegnato tutte quelle regioni in potere di Nabucodònosor re di Babilonia, mio servo; a lui ho consegnato perfino le bestie selvatiche perché lo servano
And now have I given all these lands unto the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
Così Giovanni figlio di Kàreca e tutti i capi delle bande armate raccolsero tutti i superstiti di Giuda, che erano ritornati per abitare nella terra di Giuda da tutte le regioni in mezzo alle quali erano stati dispersi
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, who were returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah;
Ma questo fenomeno del passaggio diretto dalla caccia all’agricoltura si verificò soltanto nelle regioni in cui c’era un forte grado di mescolanza razziale con la razza viola.
But this phenomenon of passing immediately from hunting to agriculture only occurred in those regions where there was a high degree of race mixture with the violet stock.
Aree di interesse o regioni in Sud Africa
Areas of interest or regions in South Africa
L' obiettivo 1 intende promuovere lo sviluppo e l'adeguamento strutturale delle regioni in ritardo il cui prodotto interno lordo pro capite è inferiore al 75 % della media dell'Unione europea.
Objective 1: to promote the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind;
30 anni di garanzia in Germania, Canada e nelle regioni in cui non è riconosciuta la garanzia illimitata, visitare la pagina Garanzia e Guida dell’utente pagina per maggiori informazioni.
Lifetime limited warranty RescuePRO® Deluxe data recovery software Warranty 30 years in Germany, Canada and regions not recognizing lifetime warranty, visit our warranty and user guide page for more information.
c) al 63 % della spesa pubblica ammissibile per le regioni in transizione diverse da quelle di cui alla lettera b) del presente paragrafo;
63 % of the eligible public expenditure for the transition regions other than those referred to in point (b) of this paragraph;
Le app e alcuni giochi e funzionalità Xbox sono disponibili solo nei paesi e nelle regioni in cui Xbox Live è supportato.
Xbox app and some games and features only available in Xbox Live-supported countries and regions.
Aree di interesse o regioni in Canada
Areas of interest or regions in Canada
Con un team esperto e professionale, abbiamo esportato i nostri prodotti per molti paesi e regioni in tutto il mondo.
With an experienced and professional team, we have exported our products to many countries and regions all over the world.
Occorre inoltre stabilire i tassi massimi di cofinanziamento per categoria di regioni in modo da garantire il rispetto del principio del cofinanziamento mediante un livello adeguato di partecipazione nazionale, pubblica o privata.
It is also necessary to establish the maximum rates of co-financing by category of region in order to ensure that the principle of co-financing is respected through an appropriate level of public or private national support.
6 Ora ho consegnato tutte quelle regioni in potere di Nabucodònosor re di Babilonia, mio servo; a lui ho consegnato perfino le bestie selvatiche perché lo servano.
And now I have given all these lands into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon my servant: moreover also the beasts of the field I have given him to serve him.
Aree di interesse o regioni in Polonia
Areas of interest or regions in Poland
5 Cosė Giovanni figlio di Kāreca e tutti i capi delle bande armate raccolsero tutti i superstiti di Giuda, che erano ritornati per abitare nella terra di Giuda da tutte le regioni in mezzo alle quali erano stati dispersi,
5 But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, who were returned from all the nations where they had been driven, to sojourn in the land of Judah;
Un passeggero che parla fluentemente pashtu, probabilmente indica che chi l'ha assalito proviene da una di queste regioni in Afghanistan o Pakistan.
The passenger's fluency in Pashto probably means the assailant or assailants come from either of these regions in Afghanistan or Pakistan.
e) il 60% per le regioni in transizione diverse da quelle di cui alla lettera d);
(e) 60 % for the transition regions other than those referred to in point (d);
Nelle regioni in cui il grado di organizzazione dei produttori nel settore ortofrutticolo è basso è opportuno autorizzare l'erogazione di contributi finanziari supplementari a carattere nazionale.
In regions where the organisation of production in the fruit and vegetables sector is weak, granting of additional national financial contributions should be allowed.
Tali trasferimenti non dovrebbero essere superiori al 3 % dello stanziamento complessivo per la categoria di regioni in questione.
Such transfers should involve no more than 3 % of the total appropriation for that category of region.
Esso riguarda gli Stati membri e le regioni in ritardo di sviluppo.
It covers the Member States and regions whose development is lagging behind.
Le risorse dovranno essere assegnate dal FESR e dal FSE alle regioni meno sviluppate, alle regioni in transizione da un livello di sostegno all'altro e alle regioni più sviluppate, secondo il rispettivo PIL pro capite.
Resources should be allocated from the ERDF and the ESF among the less developed regions, regions in transition from one level of support to another and the more developed regions, according to their GDP per capita.
La Commissione auspica quindi di introdurre una nuova categoria di regioni, vale a dire le "regioni in transizione", che comprenderà tutte le regioni con un PIL pro capite fra il 75 % e 90 % della media UE-27.
The Commission therefore plans to create a new category of region, namely ‘transition regions’, which would include all regions with a GDP per capita between 75 % and 90 % of the EU-27 average.
E abbiamo esportato i nostri prodotti in molti paesi e regioni in tutto il mondo, in particolare negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Giappone e così via.
And we exported our products to many countries and regions all over the world, especially in USA, UK, JAPAN, and so on.
Alcuni produttori limitano i paesi o le regioni in cui forniscono la copertura della garanzia o impongono limitazioni su come e dove il prodotto può essere utilizzato per godere della garanzia.
Some manufacturers limit the countries or regions where they provide warranty coverage or provide limits on how and where the product may be used to qualify for warranty coverage.
I tempi di consegna si baseranno su diversi paesi o regioni in tutto il mondo.
Delivery time shall based on different countries or regions around the world.
Aree di interesse o regioni in Australia
Areas of interest or regions in Australia
Le azioni del FESR hanno l’obiettivo di stimolare la crescita economica attraverso l’adeguamento strutturale delle regioni in ritardo di sviluppo.
ERDF operations aim to spur on economic growth through the structural adjustment of developing regions.
I membri della piattaforma saranno selezionati su vasta scala, in rappresentanza di settori, interessi e regioni in Europa, e avranno un'esperienza diretta dell'applicazione della legislazione dell'UE.
Members of the Platform will be selected broadly to represent sectors, interests and regions in Europe and will have direct experience of applying EU legislation.
Strutture regionali Le regioni in quanto tali e i loro uffici di rappresentanza non sono chiamati a registrarsi, ma possono farlo se lo desiderano.
Regional structures Regions themselves and their representative offices are not expected to register but can register if here they wish to do so.
Viaggia attraverso 10 regioni in diverse parti del mondo.
Travel across 10 regions in different parts of the world.
La rete di Takeda si espande in oltre 70 Paesi e regioni in tutto il mondo, tra cui Giappone, Stati Uniti, Europa, America Latina, Africa, Medio Oriente e la regione Asia-Pacifico.
The network of Takeda spans over 70 countries and regions worldwide, in Japan, the United States, Europe, Latin America, Africa, the Middle East, and the Asia Pacific Region.
Questa iniziativa deve sostenere esclusivamente i giovani disoccupati e al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione nelle regioni in cui il tasso di disoccupazione giovanile è superiore al 25 %.
This initiative must exclusively support young people not in employment, education or training in regions experiencing youth unemployment rates above 25 %.
d) il 60 % per le regioni in transizione diverse da quelle di cui alla lettera c);
(d) 60 % for the transition regions other than those referred to in point (c);
La Commissione concentra tali misure negli Stati membri e nelle regioni in cui questi errori sono più frequenti.
The Commission focuses such measures on the Member States and regions where these errors are the most frequent.
Abbiamo esportato i nostri prodotti in molti paesi e regioni in tutto il mondo, è soprattutto negli Stati Uniti, Regno Unito, il Giappone e così via.
We exported our products to many countries and regions all over the world, especially is the USA, the UK, the JAPAN, and so on.
Le prime due piattaforme di investimento regionali interesseranno l’Africa e il vicinato dell’Unione europea (meridionale e orientale), con la possibilità di estendere il campo di applicazione ad altre regioni in una fase successiva.
The two first Regional Investment Platforms will cover Africa and the EU Neighbourhood (South and East), with the possibility of expanding the coverage to other regions at a later stage.
Specialisti dedicati sono responsabili delle vendite in ciascuna delle cinque regioni in tutto il mondo.
Dedicated specialists are responsible for sales in each of five regions throughout the world.
I Servizi offerti in una specifica regione possono differire da quelli presenti in altre regioni, in ragione di considerazioni legate alla disponibilità, alla normativa locale o regionale, allo status regolamentare, alle spedizioni e ad altri motivi.
The Services offered in one region may differ from those in other regions due to availability, local or regional laws, regulatory status, shipment and other considerations.
Aree di interesse o regioni in Grecia
Areas of interest or regions in Greece
Grazie a queste partnership, abbiamo contribuito a migliorare la gestione forestale in Europa e in Asia, e ad aumentare di circa 35 milioni di ettari le aree forestali certificate FSC nelle regioni in cui operiamo.
So far we have helped to improve forest management in Europe and Asia, and contributed to increasing FSC-certified forest areas by around 35 million hectares in the countries where we work together.
Alberghi in Tutte le Regioni in Brasile
Hotels in Rio Grande do Norte
Attira poi l'attenzione sull'impatto positivo che avranno l'introduzione della nuova categoria delle regioni in transizione e il più forte collegamento tra la politica di coesione, la strategia Europa 2020 e la politica di bilancio.
Furthermore he also draws attention to the positive impact of introducing a new category of transition regions and of securing a stronger link between cohesion policy, the Europe 2020 strategy and budgetary policy.
Uno degli obiettivi importanti del FEIS 2.0 è allargare la copertura geografica del Fondo e aumentarne la diffusione nelle regioni meno sviluppate e nelle regioni in transizione.
An important objective of the EFSI 2.0 is to enhance the geographical coverage of the EFSI and reinforce the take-up in less developed and transition regions.
32 città e regioni in tutta l’Europa sono state premiate per le loro nuove iniziative a favore della terza età.
32 cities and regions across Europe have been rewarded for new ways of helping older people.
Aree di interesse o regioni in Thailandia
Areas of interest or regions in Thailand
Se del caso, tali risorse possono essere destinate pro rata alle diverse categorie di regioni in base alle rispettive quote di incidenza sulla popolazione complessiva dello Stato membro interessato.
Where applicable, those resources shall be allocated pro rata to the different categories of region based on their relative shares of the total population of the Member State concerned.
Il confronto tra vari organizzatori esperti che sono facilmente disponibili vicino a te online è estremamente consigliato in modo che tu possa trovare qualcuno con esperienza nelle regioni in cui cerchi aiuto.
Comparing various expert organizers that are easily available near you online is extremely suggested so that you'll find somebody who has the experience in the regions you are searching for aid with.
Grazie a questa partnership, abbiamo contribuito a migliorare la gestione forestale in Europa e in Asia, e ad aumentare di circa 35 milioni di ettari (circa la grandezza dell’Italia) le aree forestali certificate FSC® nelle regioni in cui operiamo.
So far, we have helped to improve forest management in Europe and Asia, and contributed to increasing FSC® certified forest areas by around 35 million hectares (about the size of Italy) in the countries where we work together.
Le regioni in transizione, senza eccezione alcuna, non ricevono meno di quanto avrebbero ricevuto se fossero rientrate tra le regioni più sviluppate.
No transition region shall receive less than what it would have received if it had been a more developed region.
3.5153670310974s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And now have I given all these lands unto the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him. 